MÅNADSRAPPORT JANUARI

Se pressmeddelande på svenska (PDF 100 Kb), engelska (PDF 95 Kb) eller tyska (PDF 81 Kb)

Smart Energy vill härmed lämna en kort uppdatering gällande försäljning mm under januari.

Smart bränslestationer sålde 20% mer bränsle per station jämfört med under januari 2016. Detta är mycket glädjande och visar att konceptet fungerar och att varumärket stärks med tiden nya stationer etableras.
Se också separat redogörelse i PM daterat 21/2-2017.
I övrigt fungerade samtliga stationer mycket bra operativt och tekniskt med minimalt antal problem/incidenter.

Smart´s egna bränsledepå i Trelleborg har under perioden fungerat utan tekniska problem och inte rapporterat några incidenter sedan den togs i bruk 2016 vilket visar att rutiner och samtlig teknik fungerar tillfredställande.

Bulkförsäljningen av bränslen gick över förväntan och det tillkom nya större åkerikunder och en återförsäljare vilket gjorde att försåld volym översteg budget med ca 10%. Det ingicks även avtal om leverans av diesel under hela 2017 till en större inköpsförening för jordbruk i Skåne vilket är mycket glädjande.

Tankbåten Pallas som Smart Energy hyrt in för transport av de bränslen som Smart importerar själv och för övrig tradingverksamhet, gjorde sina första leveranser av lågsvavligt fartygsbränsle för extern kund under januari. Samtliga leveranser utfördes till färjor i tyska och svenska hamnar.

I övrigt var resultatet bättre än budgeterat samt likviditeten var mycket god, dels pga nyemissionen på 25mkr som tecknades av VD Fredrik Johansson´s egna bolag. Dels pga av högre försäljning än väntat på Smart bränslestationer då kortbetalningarna betalas direkt in på bolagets rörelsekonto dagen efter tankningen skett.

VD
Fredrik Johansson

Webbredaktör2017-02-24T16:21:15+01:00Friday, February 24, 2017|Alla, Lägesuppdateringar|

MONTHLY BULLETIN JANUARY

See press release at Swedish (PDF 100 Kb), English (PDF 95 Kb) or German (PDF 81 Kb)

Smart Energy would like to give a brief update on sales etc. in January.

Smart fuel stations sold 20% more fuel per station compared to in January 2016. This is very encouraging and shows that the concept works and that the brand is strengthened over time, new stations are established.
See also separate report in the memo dated 21 / 2-2017.
Otherwise worked all stations very well operationally and technically with the minimal number of problems / incidents.

Smart’s own fuel depot in Trelleborg during the period worked without technical problems and did not report any incidents since it was introduced in 2016 which shows that the procedures and samtlig technique works satisfactorily.

Bulk Sales of fuels exceeded expectations and added new fleet customers and resellers which made the volume sold exceeded the budget by about 10%. It also concluded agreements for the supply of gas throughout 2017 to a major purchase association for agriculture in southern Sweden which is very pleasing.

Tanker Pallas Smart Energy hired to transport the fuels Smart importing itself and for other trading operations, made its first deliveries of low sulfur marine fuel for external customers in January. All deliveries were performed to ferries in the German and Swedish ports.

Otherwise, the result was better than budgeted, and liquidity was very good, partly because of the new issue of 25mkr signed by CEO Fredrik Johansson’s own companies. Partly because of higher than expected sales at Smart Fuel stations where cards payments are paid directly to the company’s trading account the day after refueling occurred.

CEO
Fredrik Johansson

Webbredaktör2017-02-24T16:23:51+01:00Friday, February 24, 2017|Alla, Lägesuppdateringar, Uncategorized|

MONATSBERICHT JANUAR

Siehe Pressemitteilung an Schwedisch (PDF 100 Kb), Englisch (PDF 95 Kb) oder Deutsch (PDF 81 Kb)

Smart Energy möchte kurz über Vertrieb etc. im Januar geben.

Smart-Tankstellen verkauft 20% mehr Kraftstoff pro Station im Vergleich zu im Januar 2016. Dies ist sehr ermutigend und zeigt, dass das Konzept funktioniert und dass die Marke im Laufe der Zeit gestärkt wird, werden neue Stationen aufgebaut.
Siehe auch gesonderten Bericht in der Mitteilung vom 21. / 2-2017.
Ansonsten arbeitete alle Stationen sehr gut operativ und technisch mit der minimalen Anzahl von Problemen / Vorfälle.

Smart-eigenen Tanklager in Trelleborg in der Zeit arbeitete ohne technische Probleme und berichten konnten keine Vorfälle, da es im Jahr 2016 eingeführt wurde, was zeigt, dass die Verfahren und samtlig Technik zufriedenstellend funktioniert.

Bulk-Verkauf von Kraftstoffen übertraf die Erwartungen und hat neue Flottenkunden und Wiederverkäufer, die das Volumen verkauft machte das Budget um rund 10% übertroffen. Es schloss auch Vereinbarungen über die Lieferung von Gas im gesamten Jahr 2017 eine größere Anschaffung Verein für die Landwirtschaft in Südschweden, die sehr erfreulich ist.

Tanker Pallas Smart Energy angestellt, um die Brennstoffe intelligente selbst den Import zu transportieren und für andere Handelsgeschäft , hat seinen ersten Lieferungen von schwefelarmen Schiffskraftstoff für externe Kunden im Januar. Alle Lieferungen wurden auf Fähren in den deutschen und schwedischen Häfen durchgeführt .

Ansonsten war das Ergebnis besser als geplant, und die Liquidität war sehr gut, zum Teil wegen der neuen Ausgabe von 25mkr von CEO Fredrik Johansson eigenen Unternehmen unterzeichnet. Teils wegen höher als erwarteten Umsatz bei Smart Fuel Stationen, an denen Karten Zahlungen direkt an das Unternehmen den Handel bezahlt werden Konto am Tag nach der Betankung aufgetreten.

CEO
Fredrik Johansson

Webbredaktör2017-02-24T16:25:38+01:00Friday, February 24, 2017|Alla, Lägesuppdateringar|